The Ana White design looks well built and should work for you, although, I'm not sure about the actual cost to build this structure. I think it's doable with your budget but you'll have to watch it. Might be a good idea to price everything out at retail (for your own information) and put it out for bids to see if you can save some money. One month probably isn't going to be enough time but it really depends on you and how fast you are at projects.
I will comment that the structure is mostly wood and will probably last about 10 years provided termites don't get to it. A structure like this might not be a good idea if termites are a problem in your area.
If it were me, I would go a different route and put two inexpensive Harbor Freight Greenhouses together end to end. (
https://www.harborfreight.com/10-ft-x-1 ... 93358.html). The frames are made from aluminum and aren't particularly strong but are reasonably well designed, fairly strong once put together and can be strengthened more if you need it. All the cladding is supplied (twinwall polycarbonate which I consider to be better than single wall corrugated because it does have some insulating value (although it's pretty thin in this kit so won't provide much)). Ventilation is designed in (four roof vents - I don't know if vent openers are included or are extra but they can be purchased and added separately if needed), although you can replace some of the polycarbonate twinwall panels in the summer by making screen windows and putting them in place of the twinwall - so the air just flows through - no fans needed (this along with vent openers is what I recommend you do if you get this kit). Your Aquaponics setup will help stabilize the temps inside the greenhouse as well. If you want you can make a side wall and raise the greenhouse up a bit but be aware of your zoning laws and the maximum height your structure can be (also how close to your property line might be an issue).
Looking at the price you need to realize that at the very least you should be able to get 20% off because Harbor Freight regularly puts out coupons (sometimes for 25%). If you're really lucky you can get a sale price plus the discount (In the Spring this greenhouse was $500 on sale but it's normal price was $629 at the time -
https://go.harborfreight.com/coupons/2020/03/93358-94152986/)
The 899 price plus the 20% discount would lower the price for two of these to just under 1500 dollars. You'd still have to level the site, put in electric and plumbing and setup some sort of base wall or plate to attach the frame.
There are lots of other possibilities whatever direction you decide to go. Hope this gives you something to think about.