Off gassing of ammonia (at normal AP concentrations) would be so neligible as to be essentially non existent Duff....
At 2m... then there will very probably be a temperature differential in the pond.... but unless your ammonia levels were excessive, then I doubt that you'd be able to measure any difference between levels...
And if your ammonia levels were high enough to do so.... then your fish would probably already be dead....
And if you could/did measure a difference in ammonia at certain levels.... it would suggest that you needed to "mix" your water volume.... mainly because, I suggest, that there'd also be an acute O2 deficiency problem...
To be plain... in a normal AP system.... ammonia, nitrites, nitrates and oxygen will be diffused throughout the entire system....
It's just not a problem.... unless there's something really weird going on in your system...
And if your see the post I'm about to make in my "small" AP system thread... you'll see what I mean...
